英语法语一起学(1)
DANS
方位
1. [所在的地点] dans = in,在……里
dans les grandes villes = in cities
dans le sud de la France = in the south of France
2. [在某物的内部] dans = inside,在……里面
[引申义] dans = in,在……里面
dans le journal = in the paper
dans Sartre = in Sartre
时间
1. [表将来] dans = in,在……之后
Je le reverrai dans dix ans. = I'll see him again in ten years / ten year's time.
2. [在一段既定的时间内] dans = within,在……之内
J'aurai fini ce travail dans la semaine. = I’ll have finished this work within the week.
3. [在某个时期内] dans = in/during,在……期间
dans son enfance = in (his) childhood, during his childhood
状态
dans le misere = in poverty
dans une colère noire = in a furious temper / a rage
大约
dans les = about/around
Il a dans les quarante ans. = He is about/around forty.