指教指教!!
请高手帮我修改修改;-)
Apres ton depart, je veux que je te manque. Et quand je te manque, n'oublie pas que tu me manque aussi.
离开之后,我想你不要忘记一件事:不要忘记想念我。想念我的时候,不要忘记我也在想念你。
Je t'aime…Et pour ton bonheure, je peut abandonner tout, y compris toi!
我爱你,为了你的幸福,我愿意放弃一切–包括你。
Dans la vie, certaines sont destiné à attendre quelqu'uns, au contraire, les autres ont la destinée d'être attendu.
有些人注定是等待别人的,有些人是注定被人等的。
Une fois que rencontre, toujours mieux que ne se rencontre jamais.
曾经相遇,总胜过从未碰头。
La solitude n'est pas naturelle, elle commence au moment ou tu aime quelqu'un.
孤单不是与生俱来,而是由你爱上一个人的那一刻开始。
C'est l'amour qui fait l'oubli de temps. Et le temps aussi peut fait l'oubli d'amour.
爱情使人忘记时间,时间也使人忘记爱情。
L'amour c'est comme boire un vin empoisonné en souriant
爱情,原来是含笑饮毒酒。
L'amour est pas compliqué. c'est toujours deux mots: Je t'aime, je t'haïr, laisse tomber, ca va et excuse-moi.
爱情本来并不复杂,来来去去不过三个字,不是我爱你,我恨你,便是算了吧。你好吗?对不起。