《澡堂老板家的男人们》歌词
虽然是很早的一部韩剧了，但仍然受到很多人的喜爱。
轻松欢快的主题曲更是受到大家的欢迎。歌词翻译如下，请大家提出宝贵意见。
재미나고 행복해요 우리집.
우리집에 놀러와요 하하하하하.
우리 아버지의 양쪽 어깨에는 많은 것이 얹혀있어요.
좌절된 꿈들과 못 다한 열정 아직도 남아 있는 바램.
하잘 것 없는 게 세상인 까닭에 쓰다듬고 살아가라고.
잘 살고 못 사는 건 김서방의 탓도 박서방의 탓도 아니랍니다.
안 되는 놈이요 많고 진 놈이 가장 많아.
못해놓고 후회하고 안 해놓고 변명해. 예~끼놈들.
행복이란 간단하죠.
옳은 일이 생기는 것.
우린 서로 다르지만 마음만은 닮았지요.
헤헤헤.
우리는 아침에 햇살이 따뜻하면 서로의 마음이라 생각해.
우리는 우리는 생각하는 사람은 어디에나 있어요.
이 좋은 세상에 사는 게 고마워.
낯선 이의 어깨라도 기분 좋게 툭툭툭.
幸福快乐的我们的家庭
欢迎您到我们家来
哈哈哈哈哈……
爸爸的肩上承载了太多的重担
没实现的梦想、未尽的热情、依然存在的希翼
世上的事，本无所谓，都抛到脑后吧
贫穷和富有不是我们能选择的
自以为是的人也多
失败的人也很多
没能做就后悔，没去做又辩解，唉，这些家伙们
幸福其实很简单
正直地生活就会幸福
虽然人与人都不一样，但心与心是相同的
呵呵呵……
让我们将清晨温暖的阳光
当成是彼此的心
处处都有关心我们的人
让我们感激我们生活在这样一个美好的世界
幸福地拍拍陌生人的肩膀吧！