学习韩语

WEF 즉 세계경제포럼이 발표한 2006년 국가 경쟁력 평가 보고서에서 한국은 125개국 가운데 24위를 기록했습니다.

世界经济论坛26日公布《2006年全球竞争力报告》，在这份报告中，韩国在125个国家中位居第24位。

19위였던 지난해보다 5계단 하락한 성적입니다.
韩国和去年的第19名相比，下降了5位。

지난해 1위였던 미국은 재정과 무역에서 쌍둥이 적자를 기록하며 6위로 밀려났습니다.

报告显示，曾经排名第1位的美国则由于财政和贸易赤字，降至第6位。

아시아에서는 싱가포르가 5위로 가장 높았고 일본이 7위, 홍콩이 11위, 타이완이 13위로 우리나라보다 높았습니다.

신흥경제대국으로 주목받는 인도와 중국은 각각 43위와 54위에 그쳤습니다.

亚洲的国家和地区中，新加坡居第2位，最高；其次为日本第7位；中国香港第11位；中国台湾第13位，都比韩国高。

备受瞩目的中国和印度分别位于第43位和第54位。

정부의 비효율성과 기업 지배구조의 취약성이 경쟁력을 떨어뜨린 원인으로 분석됐습니다.

据分析，韩国政府的低效率和企业支配结构的脆弱性降低竞争力。

WEF는 한국이 학교진학률과 과학기술 혁신, 신기술 보급 등에서 세계적인 수준을 자랑했지만 공공과 민간부문의 제도적 취약성이 발목을 잡았다고 진단했습니다.

世界经济论坛指出，韩国的升学率和科学技术的革新、新技术的普及虽然处于世界领先水平，但是公共和民间部门制度的脆弱性则扯了后腿。

好久都没有开博了，今天上来一看，有这么多的朋友支持我们的韩语博客，不写点东西实在是对不住大家如此的热情，所以今天先把以前学过的发音部分再给大家总结重复一下，以后尽量将发音部分补齐。

ㅏ(a)开口度最大，舌位最低，唇不圆。相当于汉语的“啊”
ㅓ开口度中等，舌位居中，唇不圆。发音时舌向后缩，舌后部抬起，嘴唇半开。
ㅗ(o)开口度中等，唇圆，舌位半高，偏后。舌身降低并后缩，舌后部微向软腭抬起，嘴唇收圆。“ㅗ”与“ㅓ”的区别在于唇形。
ㅜ(u)开口度最小，唇最圆。舌位高，偏后。其音值相当于汉语的“屋”
ㅡ（ω）舌位居中，唇不圆，发音时嘴几乎合拢，舌身微微后缩。练习此发音时，大家可以从汉语的“e”入手，先发“e”，然后将嘴唇向两侧拉伸。注意与“ㅓ”的区别。
ㅣ （i）开口度最小，唇扁平，舌位高，偏前。舌尖抵及下齿，双唇向左右拉紧。
ㅐ（ε）舌位低，偏前，唇不圆。舌身微微向前，舌面向硬腭抬起，双唇向两边拉开。
ㅔ(e)舌位居中，偏前，唇不圆。开口度比“ㅐ”小。

韩国料理中的石锅拌饭得到很多人的喜爱。大家知道拌饭的由来吗？
虽然很难确切地知道人们是从什么时候开始吃拌饭的，最早的记录见于19世纪末，但是拌饭可能出现地更早。关于其由来，最令人信服的是“饮福说”和“剩饭处理说”。
“饮福”是指祭祖以后，分吃桌上剩下的食物。但是在离村子比较远的地方进行“山神祭”或者“洞祭”的话，不可能带很多碗去，要想每种供品都品尝到的话，就要把各种食物放在一个碗里搅拌，然后分着吃。这就是拌饭的起源。
　　还有一种是“剩饭处理说”。除夕那天准备新年吃的食物，为了不让剩饭过年，就把剩饭和剩菜放在一起作为晚饭来吃，据说这就是拌饭的由来。此外，还有“宫中饮食说”，据说是朝鲜时代王吃的简单午餐。

　－－－摘自外研社《新标准韩国语高级１》

　　　　　即将出版

韩国的核心中产层要满足以下条件中的三个：

'핵심적 중산층'이란 게 아래와 같은 조건중에서 적어도 3개가 맞아야 됩니다:

▶属于中间阶层
중간계급

▶受教育至少为大学2年以上
2년제 대학 이상

▶每月人均收入为300万韩元以上（100韩元约为1元人民币）
월 가구소득 300만원 이상

▶拥有30坪以上的住宅（韩国1坪大约相当于3.3平方米）
30평 이상의 주택 거주

모니터(monitor)[모니터][명]1.评论员/나는 요즘 신문사 독자 모니터로 일하고 있다./我现在是报社读者评论员。2.显示器/대부분의 디지털 카메라 후면에는 액정모니터가 부착되어 있다./大部分数码相机的后面都有液晶显示器。

아무래도[아무래도][부] 不管怎么说，不管怎么样，无论如何/아무래도 이 일은 해야겠다./无论如何，这件事也要做。

싫다[실타][형]1.不愿意，不想/가기 싫다./不想去。2.讨厌/모양이 보기 싫다./讨厌他的模样。3.腻，生厌/싫도록 먹었다./吃腻了。

庆熙大学真的不错。大家亲戚朋友想去韩国学习可以考虑。韩国庆熙大学水源校区: 广场

韩国庆熙大学水源校区: 露天舞台