中国大
周六周日连续加班两天，这周开始疲劳作战！
终于出现了我的用武之地——各国NOCs代表团团长会议。
领导临时通知让我去翻译，中国大饭店那么高级的地方领导亲自押车送我让我紧张得以为要我同传，去了之后发现来关心注册政策的基本上是我们的非洲兄弟，似乎他们生怕自己国家的internet不够与国际接轨的水平，都要来我们展台问一问他们电邮的表格我们是否已经收到，当得到肯定的答复后便一脸和蔼的要么赞扬我是今天最好看的法语翻译，要么夸奖我的法语说得有多棒。。。兄弟们也真挺厚道的。
我的脸皮在翻译工作中锻炼的越来越厚——听得懂我就给你翻，听不懂就打马虎眼儿，看来我快悟出真谛了。
会场上的法语同传我没有去听，据说找得都是native speaker，想来应该水平了得。岂料有幸听到同传的同学却说：听听他们的翻译，你就知道咱们都可以去做同传了！
闻此言我心甚悦！
本周最大愿望，周末能休息一天，一天也好！
今早出门由于Glen的疏忽，造成了我一连串倒霉的连锁反应，居然出了自行车祸？！不过晚饭发票中的10元大奖也足够我屁颠一夜了，写完收工！